Publications
2022
- Blanco, C. M., Mollica, F. & Schafroth, E (2022). Konstruktionen zwischen Lexikon und Grammatik. Phrasem-Konstruktionen monolingual, bilingual und multilingual. Linguistik – Impulse & Tendenzen. De Gruyter. [More] [Online version]
2021
- Schafroth, E., Mollica, F. & Blanco, C. M (2021). Kollokationen Theoretische, forschungspraktische und fremdsprachendidaktische Überlegungen.. In Kontrative Linguistik / Linguistica Contrastiva. Lang. [More] [Online version]
- Lüger, H.-H., Bergerová, H. & Schuppener, G. () (2021). Phraseme und ihr kommunikatives Potential. Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung. Verlag Empirische Pädagogik e.V.. [More]
- Frąckowiak, M. (2021). Phraseologismen und ihre Modifikationen in den Überschriften deutscher und polnischer Pressekommentare. [More] [Online version]
- Ordines, P. I. & Blanco, C. M. (2021). Más tontos que el novio de la Chelo. La intensificación de la estulticia en foros y chats por medio de comparaciones creativas: una aproximación desde la Gramática de Construcciones. Estudios Románicos, 30, 39-58. [More] [Online version]
- Ordines, P. I (2021). Comparative constructional idioms. A corpus-based study of the creativity of the [más feo que X] construction. In Blanco, C. M. (editor), Productive Patterns in Phraseology and Construction Grammar. A Multilingual Approach., pages 29-52. De Gruyter. [More] [Online version]
- Dobrovol'skij, D. & Piirainen, E. (2021). Figurative Language. Cross-cultural and cross-linguistic perspectives (2 ed). Berlin/Boston. [More] [Online version]
- Sułkowska, M. (2021). O międzyjęzykowej ekwiwalencji w kontekście frazeologii kontrastywnej i frazeotranslacji.. Prace Językoznawcze, XXIIII(4). [More]
- Sułkowska, M (2021). Nowe wyzwania we frazeologii stosowanej.. In Lipińska, J. J., Trybisz, M., Pozierak-Trybisz, I. & Dzazgowska, J. (editors), La globalisation communicationnelle. Les enjeux linguistiques.. [More]
2020
- Buerki, A. (2020). Formulaic Language and Linguistic Change. Cambridge University Press. [More]
- Sułkowska, M. (2020). Compétences phraséologiques et didactique du figement en langues étrangères.. Academic Journal of Modern Philology, 9. [More]
- Sułkowska, M. (2020). Frazeologia w przekładzie, czyli kilka uwag o frazeotranslacji.. Rocznik Przekładoznawczy, 15. [More]
- Modelos de análisis en la fraseología de las lenguas europeas.. (2020). [More] [Online version]
- Blanco, C. M (2020). Sobre el insulto en español y alemán: el insulto con zoónimos. Nuevas reflexiones sobre la fraseología del insulto. Alfonso Corbacho, Mar Campos Fernández-Fígares. [More]
- Blanco, C. M (2020). Esquemas fraseológicos y construcciones fraseológicas en el contínuum léxico-gramática. Clases y categorías en la fraseología española.. Tabares, Encarnación / Carsten Sinner / Esteban T. Montoro. [More]
- Blanco, C. M (2020). Simbología religiosa y metáforas del CAMINO en la Biblia. De aquí a Lima. Estudios fraseológicos del español de España e Hispanoamérica (VenPalabras, Vol. 3).. Elena Dal Maso. [More]
- Blanco, C. M. & Ariza, M. Á (2020). Fraseología de las emociones: traducción, potencial pragmático y tratamiento lexicográfico. Del Texto a la Traducción. Estudios en Homenaje a Pilar Elena.. Roiss, Silvia / Recio Ariza, Mª. Angeles / Santana López, Belén / Holl, Iris / De La Cruz Recio, Manuel / Zimmermann, Petra. [More]
- Blanco, C. M (2020). Äquivalenz der deutschen metaphorischen Resultativkonstruktionen im Spanischen: eine korpusbasierte Studie anhand von Parallelkorpora. In Phraseologie und Parömiologie im Kontakt und Kontrast. Beiträge der 2. Internationalen Tagung zur Phraseologie und Parömiologie in Wrocław/Polen, 23.-25. Mai 2019., pages 421-436. Anna Gondek, Alina Jurasz, Przemysław Staniewski, Joanna Szczęk. [More]
- Blanco, C. M (2020). El esquema de imagen WEG en alemán y sus metáforas desde la Lingüística Cognitiva.. Das Leben in einem Rosa Licht sehen – Ver la vida de color de Rosa. Festschrift für Rosa Piñel.. sabel García Adánez, María Jesús Gil Valdés, Paloma Sánchez-Hernández, Irene Szumlakowski Morodo, Maria Luisa Schilling. [More]
- Blanco, C. M. & Rubio, E. G (2020). Introduction: Nuevas aportaciones de la Gramática de Construcciones a los estudios de fraseología en las lenguas románicas., pages 1-12. [More]
- Blanco, C. M. (2020). La desautomatización desde el prisma de la Gramática de Construcciones: un nuevo paradigma de la variabilidad fraseológica.. Nasledje. Sonderheft 2020., 45, 17-34. [More] [Online version]
- Blanco, C. M. (2020). (No) me importa un comino y sus variantes diatópicas. Estudio de corpus desde la Gramática de Construcciones.. Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante (ELUA), (7), 87-109. [More]
- Blanco, C. M. (2020). Nuevas aportaciones de la Gramática de Construcciones a los estudios de fraseología en las lenguas románicas. Sonderheft Romanica Olomucensia Vol. 32 / Issue 1.. [More] [Online version]
- Lenk, H (2020). Halloween in East Berlin. SILLY's Social Commentary on Germany's Reunification.. In Giessen & W., H. (editors), Living in a political World. Social Commentary from Singer-Songwriter to Rap. (Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki; 116).. Neuphilologischer Verein. [More]
- Deutsche Phraseologie und Parömiologie im Kontakt und im Kontrast (II). (2020). Hamburg : Verlag Dr. Kovač. [More]