Paese che vai, usanza che trovi. Reflexiones sobre fraseología y paremiología

Verona, 20-21 de febrero de 2014

La asociación PHRASIS organiza el congreso “Paese che vai, usanza che trovi. Reflexiones sobre fraseología y paremiología” que tendrá lugar en Verona los días 20 y 21 de febrero, en el que participarán prestigiosos especialistas. Intervendrán Cristina Cacciari de la Università degli studi di Modena e Reggio Emilia, Dmitrij Dobrovol’skij de la Universidad de Moscú, Carmen Mellado Blanco de la Universidad de Santiago de Compostela, Stefania Nuccorini de la Università di Roma 3, Antonio Pamies Bertrán de la Universidad de Granada.

Los objetivos principales del congreso son subrayar la importancia del lenguaje figurado y proverbial en la comunicación cotidiana y poner de relieve la importancia de los factores culturales y experienciales en la conceptualización de la realidad y en su expresión lingüística.

Estará dividido en secciones dedicadas a:

1. Paremiología
2. Fraseología y metáfora
3. Fraseología, paremiología y lexicografía
4. Fraseología y paremiología contrastiva
5. Fraseología, paremiología y traducción

Las personas interesadas pueden enviar sus propuestas de comunicación y el CV antes del 15 de noviembre a www.phrasis.it

Las propuestas serán evaluadas por el comité científico que confirmará la aceptación antes del 30 de diciembre.

Lenguas de trabajo: alemán, español, inglés, italiano y francés.

El programa y el boletín de inscripción al congreso se puede encontrar en http://www.phrasis.it/

Comité científico: Carmen Mellado Blanco, Antonio Pamies Bertrán, Pablo Zamora Muñoz, Rosa María Rodríguez, Fernando Martínez de Carnero, Luisa Messina Fajardo, Carmen Navarro.

Comité organizador: Fernando Martínez de Carnero, Luisa Messina Fajardo, Carmen Navarro, Rosa Rodríguez, Elena Dal Maso.

Para más información: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.