Mussner_-_Jedem_Tierchen_sein_Plsierchen

Marlene Mussner (2012): Jedem Tierchen sein Pläsierchen. Phraseme mit Tierbezeichnungen im Komponentenbestand im Vergleich zwischen den Sprachen Deutsch, Französisch und Italienisch.

Peter Lang Verlag: Frankfurt am Main.

Formelhaftigkeit

Natalia Filatkina / Birgit Ulrike Münch / Ane Kleine-Engel (Hg.) (2012): Formelhaftigkeit in Text und Bild. Wiesbaden: Reichert-Verlag.

(ISBN: 978-3-89500-813-9)

Weitere Informationen

Prinz-Idiome_Konstruktionen_verblmte_Rede

Michael Prinz und Ulrike Richter-Vapaatalo (Hg.) (2012): Idiome, Konstruktionen, "verblümte Rede". Beiträge zur Geschichte der germanistischen Phraseologieforschung. Stuttgart/Leipzig: S. Hirzel.

Weitere Informationen unter: ...

EndangeredMetaphors

Anna Idström and Elisabeth Piirainen (Hg.) (2012): Endangered Metaphors, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.

Flyer

Phraseologie_und_Parmologie_Aurich

Claudia Aurich (2012): Proverb Structure in the History of English: Stability and Change. Baltmannsweiler: Schneider. Phraseologie und Parömiologie Band 26.

Bernstein

Nils Bernstein (2011): "kennen sie mich herren/meine damen und herren". Phraseologismen in Moderner Lyrik am Beispiel von Ernst Jandl und Nicanor Parra. Würzburg: Königshausen&Neumann.

Webseite

yearbook

Koenraad Kuiper (Hg.) (2011): Yearbook of Phraseology Volume 2. Berlin: DeGruyter. (ISBN: 1868-6338)

Cadernos

Xesús Ferro Ruibal (Hg.) (2011): Cadernos de Fraseoloxía Galega 13. Santiago de Compostella: Xunta de Galicia.

Idiomatik_deutsch_portugiesisch

Hans Schemann / Maria Luiza Schemann-Dias / Luisa Amorim-Braun / Teresa Hundertmark-Santos Martins / Maria João Romero Dias Duque-Gitt / Helena Costa (2012): Idiomatik Deutsch-Portugiesich. Hamburg: Buske. (ISBN: 978-3-87548-626-1)

Idiomatik_deutsch_italienisch

Hans Schemann / Beatrice Fenati / Giovanni Rovere (2011): Idiomatik Deutsch-Italienisch. Hamburg: Buske. (ISBN: 978-3-87548-624-7)

Idiomatik_deutsch_franzsisch

Hans Schemann / Alain Raymond (2011): Idiomatik Deutsch-Französisch, Hamburg: Buske. (ISBN: 978-3-87548-618-6)

Idiomatik_deutsch_englisch2

Hans Schemann / Paul Knight (2011): Idiomatik Deutsch-English, Hamburg: Buske. (ISBN: 978-3-87548-615-5)

Kollokationen_ChristineKonecny_Cover

Konecny, Christine (2010): Kollokationen. Versuch einer semantisch-begrifflichen Annäherung und Klassifizierung anhand italienischer Beispiele. München: Martin Meidenbauer. (ISBN: 9783899757118)

Webseite

Inhaltsverzeichnis (pdf)

Cover_Paremiologia_y_herencia

Antonio Pamies; Juan de Dios Luque Durán; Patricia Fernández Martín (Hg.) (2011): Paremiología y herencia cultural. Granada: Granada Lingvistica / Educatori  (ISBN: 978-84-92782-57-4)

Inhaltsverzeichnis (pdf)

Cover_MultiLingualPhraseography

Antonio Pamies-Bertrán; Lucía Luque-Nadal; José-Manuel Pazos (Hg.) (2011): Multi-Lingual Phraseography: Second Language Learning and Translation Applications. Baltmannsweiler: Schneider Verlag. (ISBN 978-3-8340-0947-0)

Webseite

Inhaltsverzeichnis

...

Cover_Linguo-cultural_competence

Antonio Pamies; Dmitrij Dobrovol'skij (Hg.) (2011): Linguo-cultural competence and phraseological motivation. Baltmannsweiler: Schneider Verlag. (ISBN 978-3-8340-0946-3)

Webseite

Inhaltsverzeichnis (pdf)

Beitrge_zur_pragmatischen_Phraseologie

Irma Hyvärinen und Annikki Liimatainen (Hrsg.):

Beiträge zur pragmatischen Phraseologie

(Finnische Beiträger zur Germanistik 25)

Frankfurt a. M., Berlin, u. a.: Peter Lang, 2011.

225 Seiten. ISBN 978-3-631-61784-7

 

Marton_Cover

Márton, Náray-Szabó (2011): Phrases a sujet figé. Étude pragmatique, syntaxique et sémantique. Akadémiai Kiadó Zrt. (ISBN: 978 963 05 9078 5)

Phraseologismen_in_Textsorten

Hartmut E. H. Lenk und Stefan Stein (Hrsg.):

Phraseologismen in Textsorten

(Germanistische Linguistik 211-212)

Hildesheim, Zürich und New York: Georg Olms 2011.

308 Seiten. ISBN 978-3-487-14623-2

zum Inhaltsverzeichnis (pdf)

Korhonen_Phraseologie_Lexikografie

Korhonen, Jarmo (2011): Phraseologie und Lexikografie. Phraseologismen in ein- und zweisprachigen Wörterbüchern mit Deutsch (= Supplement Series of Proverbium 32). Burlington, Vermont.

FaLang translation system by Faboba
Akzeptieren

Diese Website verwendet Cookies. Durch die Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich damit einverstanden, dass Cookies gesetzt werden. Datenschutzerklärung