Nous traitons uniquement vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es le plus souvent \u00ab\u00a0Donn\u00e9es\u00a0\u00bb) selon les besoins et dans le but de proposer un site internet fonctionnel et convivial, notamment dans son contenu et en termes de services propos\u00e9s.<\/p>\n
En vertu de l\u2019art. 4, paragraphe 1, du r\u00e8glement (UE) 2016\/679, le r\u00e8glement de base sur la protection des donn\u00e9es (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0RGPD\u00a0\u00bb) correspond \u00e0 toute op\u00e9ration ou tout ensemble d\u2019op\u00e9rations effectu\u00e9es avec ou sans proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s et appliqu\u00e9s \u00e0 des donn\u00e9es ou des ensembles de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, telles que la collecte, l\u2019enregistrement, l\u2019organisation, la structuration, la conservation, l\u2019adaptation ou la modification, la lecture, la consultation, l\u2019utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou tout autre moyen permettant le rapprochement ou l\u2019interconnexion, la limitation, l\u2019effacement ou la destruction.<\/p>\n
Notre politique de confidentialit\u00e9 vous fournit principalement des informations relatives \u00e0 la nature, la port\u00e9e, l\u2019objectif, la dur\u00e9e et la base l\u00e9gale du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, dans la mesure o\u00f9 nous d\u00e9cidons des objectifs et des moyens du traitement, seuls ou avec d\u2019autres partenaires. Nous vous informons \u00e9galement des partenaires tiers avec lesquels nous travaillons \u00e0 des fins d\u2019optimisation et d\u2019augmentation de la qualit\u00e9 d\u2019utilisation, lorsque ces derniers traitent les donn\u00e9es sous leur propre responsabilit\u00e9.<\/p>\n
Notre politique de confidentialit\u00e9 est structur\u00e9e comme suit\u00a0:<\/p>\n
I. Informations nous concernant en tant que responsables
\nII. Droits de l\u2019utilisateur et des parties concern\u00e9es
\nIII. Informations relatives au traitement des donn\u00e9es<\/p>\n
I. Informations nous concernant en tant que responsables<\/strong><\/p>\n En termes de protection des donn\u00e9es, le fournisseur responsable de ce site internet est\u00a0:<\/p>\n Univ.-Prof. Dr. Natalia Filatkina<\/p>\n Fakult\u00e4t der Geisteswissenschaften Le responsable de la protection des donn\u00e9es chez le fournisseur est\u00a0:<\/p>\n S\u00f6ren Stumpf II. Droits de l\u2019utilisateur et des parties concern\u00e9es<\/strong><\/p>\n En ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es d\u00e9crit ci-dessous plus en d\u00e9tail, les utilisateurs et les personnes concern\u00e9es ont le droit\u00a0:<\/p>\n En outre, le fournisseur est tenu d\u2019informer tous les destinataires, aupr\u00e8s desquels les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9es, de toute modification, suppression de donn\u00e9es ou restriction du traitement, et ce, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 16, 17 paragraphes 1, 18 du RGPD. Cependant, cette obligation ne s\u2019applique toutefois pas si la communication des informations s\u2019av\u00e8re impossible ou implique des efforts disproportionn\u00e9s. L\u2019utilisateur a n\u00e9anmoins le droit d\u2019obtenir des informations sur ces destinataires.<\/p>\n De m\u00eame, en vertu de l\u2019Art. 21 du RGPD, les utilisateurs et les personnes concern\u00e9es peuvent s\u2019opposer au traitement ult\u00e9rieur de leurs donn\u00e9es si les donn\u00e9es sont trait\u00e9es par le fournisseur conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Il est en particulier autoris\u00e9 de s\u2019opposer au traitement des donn\u00e9es \u00e0 des fins de publicit\u00e9 directe.<\/strong><\/p>\n III. Informations relatives au traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n Vos donn\u00e9es trait\u00e9es lors de l\u2019utilisation de notre site internet seront supprim\u00e9es ou bloqu\u00e9es d\u00e8s lors que la raison de leur conservation n\u2019a plus lieu d\u2019\u00eatre, que leur suppression n\u2019entre pas en conflit avec les exigences l\u00e9gales en mati\u00e8re de conservation. Aucune autre information ne sera fournie ult\u00e9rieurement relativement aux m\u00e9thodes de traitement individuelles.<\/p>\n Pour obtenir le consentement \u00e0 l\u2019utilisation de cookies techniquement non n\u00e9cessaires sur le site web, le fournisseur utilise un gestionnaire de cookies.<\/p>\n Lors de l\u2019ouverture du site web, un cookie contenant les informations de param\u00e9trage est d\u00e9pos\u00e9 sur le terminal de l\u2019utilisateur, de sorte qu\u2019il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de demander le consentement lors d\u2019une visite ult\u00e9rieure.<\/p>\n Le cookie est n\u00e9cessaire pour obtenir un consentement conforme \u00e0 la loi de la part de l\u2019utilisateur.<\/p>\n L\u2019utilisateur peut, \u00e0 tout moment, emp\u00eacher, voire interrompre l\u2019installation de cookies en r\u00e9glant les param\u00e8tres de son navigateur.<\/p>\n Nous utilisons des cookies sur notre site. Les cookies sont de petits fichiers texte, ou d\u2019autres technologies de stockage, d\u00e9pos\u00e9s et stock\u00e9s sur votre appareil par le navigateur que vous utilisez. Ces cookies traitent certaines informations vous concernant, telles que votre navigateur, votre emplacement ou votre adresse IP.<\/p>\n Ce traitement rend notre site plus convivial, efficace et s\u00e9curis\u00e9, car il nous permet, par exemple, de reproduire notre site dans diff\u00e9rentes langues ou d\u2019offrir une fonction de panier d\u2019achat.<\/p>\n La base juridique de ce traitement est l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point b.) du RGPD, dans la mesure o\u00f9 ces cookies sont utilis\u00e9s pour traiter ou ex\u00e9cuter le contrat.<\/p>\n Lorsque le traitement des donn\u00e9es ne sert pas \u00e0 traiter ou ex\u00e9cuter le contrat, notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans l\u2019am\u00e9lioration de la fonctionnalit\u00e9 de notre site. La base juridique est alors l\u2019art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.<\/p>\n Lorsque vous fermez votre navigateur, les cookies sont supprim\u00e9s.<\/p>\n Notre site utilise \u00e9galement, si n\u00e9cessaire, des cookies de soci\u00e9t\u00e9s partenaires avec lesquelles nous coop\u00e9rons \u00e0 des fins de publicit\u00e9, d\u2019analyse ou de fonctionnement de notre site.<\/p>\n Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations, en particulier sur les objectifs et les bases juridiques du traitement de ces cookies de prestataires tiers, veuillez vous reporter aux informations ci-dessous.<\/p>\n Il est possible d\u2019emp\u00eacher ou de limiter l\u2019installation des cookies en param\u00e9trant votre navigateur. Il est \u00e9galement possible de supprimer les cookies sauvegard\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment \u00e0 tout moment. Les \u00e9tapes et les mesures n\u00e9cessaires d\u00e9pendent toutefois de votre navigateur. Si vous vous posez des questions, utilisez la fonction d\u2019aide ou la documentation de votre navigateur, ou contactez le fabricant ou l\u2019assistance. Avec les cookies Flash, il n\u2019est cependant pas possible d\u2019emp\u00eacher le traitement en param\u00e9trant votre navigateur. Dans ce cas, vous devez modifier les param\u00e8tres de votre lecteur Flash. Les \u00e9tapes et les mesures n\u00e9cessaires d\u00e9pendent toutefois de votre lecteur Flash. Si vous vous posez des questions, utilisez la fonction d\u2019aide ou la documentation de votre lecteur Flash, ou contactez le fabricant ou l\u2019assistance.<\/p>\n Si vous emp\u00eachez ou restreignez l\u2019installation des cookies, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser pleinement toutes les fonctions de notre site.<\/p>\n Si vous nous contactez via un formulaire de contact ou par e-mail, les donn\u00e9es fournies seront utilis\u00e9es pour traiter votre demande. Fournir ces donn\u00e9es est n\u00e9cessaire pour traiter votre demande et y r\u00e9pondre : si vous ne les fournissez pas, nous ne pourrons pas r\u00e9pondre ou y r\u00e9pondrons, au mieux, dans la mesure du possible. La base juridique pour ce traitement est l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Vos donn\u00e9es seront par la suite supprim\u00e9es, \u00e0 condition que nous ayons r\u00e9pondu \u00e0 votre demande et que la suppression ne viole pas les exigences de conservation l\u00e9gales, par exemple, pour ex\u00e9cuter un contrat ult\u00e9rieurement.<\/p>\n Pour des raisons techniques, et notamment pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 du site internet, les donn\u00e9es nous sont transmises via votre navigateur Internet ou sont transmises \u00e0 notre fournisseur d\u2019espace internet. Les fichiers journaux de serveur collectent\u00a0: le type et la version de votre navigateur internet, votre syst\u00e8me d\u2019exploitation, le site internet \u00e0 partir duquel vous \u00eates arriv\u00e9 sur notre site (URL de r\u00e9f\u00e9rence), le ou les pages de notre site que vous consultez, la date et l\u2019heure de l\u2019acc\u00e8s, et enfin, l\u2019adresse IP de la connexion internet \u00e0 partir de laquelle l\u2019utilisation de notre site a eu lieu.<\/p>\n Ces donn\u00e9es collect\u00e9es seront temporairement conserv\u00e9es, mais ne seront pas partag\u00e9es avec d\u2019autres donn\u00e9es vous concernant.<\/p>\n Cette conservation est effectu\u00e9e selon l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat est l\u00e9gitime car ces donn\u00e9es participent \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration, la stabilit\u00e9, la fonctionnalit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de notre site.<\/p>\n Les donn\u00e9es seront supprim\u00e9es au plus tard au bout de sept jours, sauf si nous devons les conserver plus longtemps \u00e0 titre probatoire. Dans ce cas, tout ou partie des donn\u00e9es sera conserv\u00e9 jusqu\u2019au r\u00e8glement d\u00e9finitif du probl\u00e8me.<\/p>\n Nous utilisons sur notre site Web Google Analytics, un service d\u2019analyse Web de la soci\u00e9t\u00e9 Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, une filiale de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, ci-apr\u00e8s \u00ab Google \u00bb.<\/p>\n Google Analytics nous aide \u00e0 analyser l\u2019utilisation du site Web et \u00e0 mesurer l\u2019efficacit\u00e9 de nos campagnes de marketing. La base l\u00e9gale est l\u2019art. 6, paragraphe 1, alin\u00e9a a du RGPD. L\u2019utilisateur peut \u00e0 tout moment r\u00e9voquer son consentement \u00e0 l\u2019utilisation de Google Analytics pour un usage ult\u00e9rieur, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article\u00a0 7, paragraphe 3 du RGPD, par le biais des \u00ab param\u00e8tres des cookies \u00bb de notre site Web.<\/p>\n Les informations telles que l\u2019heure, le lieu et la fr\u00e9quence des visites sur le site Web ainsi que les interactions avec le site Web (par ex. chemins de clics, annonces vues\/cliqu\u00e9es, clics sur des liens), y compris l\u2019adresse IP de l\u2019utilisateur, sont transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es pendant une dur\u00e9e maximale de 2 mois.<\/p>\n Google LLC fait partie du \u00ab Data Privacy Framework \u00bb, pour lequel la Commission europ\u00e9enne a adopt\u00e9 une d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art.\u00a0 45 du RGPD :<\/p>\n https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/list<\/a><\/p>\n Google recueille en outre des \u00ab caract\u00e9ristiques d\u00e9mographiques \u00bb et peut \u00e9tablir des statistiques permettant de tirer des conclusions sur l\u2019\u00e2ge, le sexe et les int\u00e9r\u00eats des visiteurs du site. Cela se fait par l\u2019analyse automatis\u00e9e de la publicit\u00e9 et des informations de fournisseurs tiers.<\/p>\n Si l\u2019utilisateur a activ\u00e9 les annonces personnalis\u00e9es dans son compte Google et qu\u2019il accepte Google Analytics, Google peut analyser le comportement d\u2019utilisation sur tous les appareils, c\u2019est-\u00e0-dire sur tous les appareils que l\u2019utilisateur a associ\u00e9s \u00e0 son compte Google. Google \u00e9tablit alors des mod\u00e8les de conversions pour tous les appareils ; seules des statistiques anonymes nous sont transmises \u00e0 cette fin, pas de donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n Si l\u2019utilisateur souhaite d\u00e9sactiver cette analyse sur plusieurs appareils, il peut d\u00e9sactiver la fonction \u00ab Annonce personnalis\u00e9e \u00bb dans les param\u00e8tres de son compte Google en cliquant sur le lien suivant :<\/p>\n https:\/\/support.google.com\/ads\/answer\/2662922?hl=de<\/a><\/p>\n Nous utilisons Google Analytics avec une fonction d\u2019anonymisation. L\u2019adresse IP des utilisateurs au sein des \u00c9tats membres de l\u2019UE ou dans d\u2019autres \u00c9tats signataires de l\u2019accord sur l\u2019EEE est ainsi raccourcie par Google.<\/p>\n Google utilise les donn\u00e9es recueillies pour \u00e9valuer la visite du site par l\u2019utilisateur et pour nous fournir des rapports sur l\u2019activit\u00e9 du site. Les donn\u00e9es sont \u00e9galement utilis\u00e9es pour fournir d\u2019autres services en rapport avec l\u2019utilisation du site et d\u2019Internet. Google peut \u00e9ventuellement transmettre ces informations \u00e0 des tiers, si la loi l\u2019exige ou si des tiers traitent ces donn\u00e9es pour le compte de Google.<\/p>\n Selon ses propres indications, Google n\u2019associe en aucun cas l\u2019adresse IP de l\u2019utilisateur \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es de Google. Google fournit des informations compl\u00e9mentaires et des moyens d\u2019emp\u00eacher l\u2019utilisation des donn\u00e9es sur le site :<\/p>\n https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/policies\/privacy\/partners<\/a><\/p>\n Si l\u2019utilisateur refuse le recueil des donn\u00e9es, il peut \u00e9galement l\u2019emp\u00eacher en installant une fois pour toutes le module compl\u00e9mentaire de navigateur pour la d\u00e9sactivation de Google Analytics.<\/p>\n Pour repr\u00e9senter les \u00e9critures et les \u00e9l\u00e9ments visuels de notre site Internet, nous avons recours aux polices de caract\u00e8res externes de FontAwesome. FontAwesome est un service de<\/p>\n Fonticons Inc., 6 Porter Road, Apartment 3R, Cambridge, MA 02140, USA, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 simplement \u00ab\u00a0FontAwesome\u00a0\u00bb.<\/p>\n En affichant notre site Internet, une connexion est \u00e9tablie au serveur de FontAwesome aux \u00c9tats-Unis, pour permettre et mettre \u00e0 jour la repr\u00e9sentation des \u00e9critures et des \u00e9l\u00e9ments visuels.<\/p>\n Le fondement juridique est l\u2019art. 6 al. 1 let. f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans l\u2019optimisation et l\u2019exploitation \u00e9conomique de notre site Internet.<\/p>\n Gr\u00e2ce \u00e0 la connexion \u00e9tablie avec le serveur de FontAwesome en affichant notre site Internet, FontAwesome peut d\u00e9terminer depuis quel site Internet votre demande a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e, et \u00e0 quelle adresse IP la repr\u00e9sentation de l\u2019\u00e9criture doit \u00eatre transmise.<\/p>\n FontAwesome fournit sur<\/p>\n https:\/\/fontawesome.com\/privacy<\/a><\/p>\n des informations compl\u00e9mentaires et plus particuli\u00e8rement sur les possibilit\u00e9s de suppression de l\u2019utilisation des donn\u00e9es.<\/p>\n Nous utilisons Google Fonts pour afficher les polices externes sur notre site. Google Maps est un service fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb.<\/p>\n Afin de pouvoir proposer une repr\u00e9sentation graphique de certains textes, une connexion au serveur de Google aux \u00c9tats-Unis s\u2019\u00e9tablit lorsque vous visitez notre site.<\/p>\n La base juridique est l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans l\u2019optimisation et une exploitation rentable de notre site.<\/p>\n La connexion \u00e9tablie avec Google lors de l\u2019appel de notre site lui permet de d\u00e9terminer \u00e0 partir de quel site internet votre demande a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e et \u00e0 quelle adresse IP la pr\u00e9sentation de la police doit \u00eatre transmise.<\/p>\n Google offre des informations suppl\u00e9mentaires aux adresses\u00a0:<\/p>\n https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a><\/p>\n https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>\n en particulier sur les possibilit\u00e9s d\u2019emp\u00eacher l\u2019utilisation de donn\u00e9es.<\/p>\n Sur notre site internet, nous utilisons Google reCAPTCHA pour contr\u00f4ler et \u00e9viter les interactions via un acc\u00e8s automatis\u00e9, par exemple, via des \u00ab\u00a0robots\u00a0\u00bb. Google Maps est un service fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb.<\/p>\n Gr\u00e2ce \u00e0 ce service, Google peut d\u00e9terminer \u00e0 partir de quel site une demande est envoy\u00e9e et \u00e0 partir de quelle adresse IP vous utilisez la zone de saisie reCAPTCHA. Outre votre adresse IP, des informations suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre collect\u00e9es par Google, ce qui est n\u00e9cessaire pour l\u2019offre et la garantie de ce service.<\/p>\n La base juridique est l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans la s\u00e9curit\u00e9 de notre site et dans la protection contre les acc\u00e8s automatis\u00e9s non d\u00e9sir\u00e9s, sous forme de spam, etc.<\/p>\n Google offre des informations suppl\u00e9mentaires \u00e0 l\u2019adresse\u00a0:<\/p>\n https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>\n sur le traitement g\u00e9n\u00e9ral de vos donn\u00e9es utilisateur.<\/p>\n Exemple de politique de confidentialit\u00e9<\/a> du cabinet d\u2019avocats Wei\u00df & Partner<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nous traitons uniquement vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es le plus souvent \u00ab\u00a0Donn\u00e9es\u00a0\u00bb) selon les besoins et dans le but de proposer un site internet fonctionnel et convivial, notamment…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1356","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nSLM I, Institut f\u00fcr Germanistik
\nLinguistik des Deutschen
\nDigitale historische Sprachwissenschaft
\n\u00dcberseering 35, Postfach #15
\n22297 Hamburg
\nRaum 8054 S\u00fcd<\/p>\n
\nstumpf@germanistik.uni-muenchen.de<\/p>\n\n
Cookie Manager<\/h4>\n
Cookies<\/h4>\n
a) Cookies de session<\/strong><\/h5>\n
b) Cookies de prestataires tiers<\/strong><\/h5>\n
c) Mesures de suppression<\/strong><\/h5>\n
Demandes\/possibilit\u00e9s de contact<\/h4>\n
Donn\u00e9es de serveur<\/h4>\n
Google Analytics<\/h4>\n
FontAwesome<\/h4>\n
Google Fonts<\/h4>\n
Google reCAPTCHA<\/h4>\n